サイトにグーグルマップを埋め込む場合、最寄り駅からのルートを追加したマイマップを作成し、それを一般公開するとわかりやすいです。